День святого марка

Странные и не очень мифы об Италии

Прочла на просторах Рунета вот этот «шадевр» из ста пунктов об Италии. Моя жизнь никогда не будет прежней. Нет, конечно, много тут и правды, но все же есть откровенные стереотипы. На правах уже живущей в Италии прокомментирую некоторые из них.
1. В Италии 20 регионов Все они очень разные. Если ты был в одном или двух — ты в Италии не был.

Италия настолько неожиданна даже в одном регионе, что лучше досконально изучить хотя бы один. К примеру, в районе Венето, как минимум, пять «Венеций» — городков с кучей каналов.
2. В каждом регионе свой диалект. Жители соседних регионов могут не понимать друг друга.

Соглашусь. И причем, диалект северных итальянцев не страннее диалекта южных…
3. Регионы разбиты на коммуны. Жители коммун могут иметь также свои диалекты и не понимать соседей.
4. Около 80% бизнесов Сицилии, Калабрии и Копании платят дань мафии.
5. В Италии нет детских домов.

Вообще-то есть, но только до полудня.

6. В Италии нет бездомных животных.

В Сицилии их куча. Особенно в Палермо.
7. Мужчины в семьях страшно боятся своих жен.

Мужчины в Италии в большинстве уважают семейные отношения. И католицизм хоть играет роль, но все меньше.

8. В правилах вождения в Италии записано, что при обгоне можно предупредить дальним светом. В других европейских странах вас могут оштрафовать за это.
9. Если просить в баре кофе на английском, он может стоить в 2 раза дороже.

Ааа??
10. Для местных цены в барах и кафе могут быть ниже, чем для туристов.

11. Буква «С» на водопроводном кране будет обозначать горячую воду (Calda).
12. Скоростные шоссе Autostrada почти всегда платные. Скорость ограничена 130 км/ч. Но многим пофиг. Полиция с радаром встречается очень редко.
13. Большинство итальянских дизайнеров разбогатело на продажах в России.

Кто, кто эти дизайнеры???
14. Чем южнее регион — тем дружелюбнее люди.

Абсолютный стереотип. В Калабрии я встречала откровенно странноватых типов, а в Венето — искренние улыбки.

15. Почти во всей Италии не рекомендуется пить воду из-под крана из-за проблем с водопроводом.

В Италии чистота воды регулируется комунной. Скажем, в комунне Верона вода проходит трехступенчатую обработку. А вот в коммунне Трапани за водой не следят и все там закупаются бутылками по самое не могу.

16. Многие итальянцы имеют дачу на море.

Сейчас очень многие стремятся купить руллот — трейлер ( передвижной дом) и жить в кемпинге. Это дешево и сердито. А за более, чем один до в Италии — громадные налоги.

17. Все итальянские слова заканчиваются на гласную.

!)))))
18. Кухня каждого региона существенно отличается.
19. Spaghetti alla Bolognese — название для туристов. Местные называют это блюдо Spaghetti con ragu, не принимая попытку Болоньи присвоить это блюдо.
20. В Италии одна из самых высоких продолжительностей жизни в мире.

Это да. Недавно в баре на глаза попалась страница с некрологами. Из восьми человек — шестерым больше 95 лет…
21. Итальянцы и испанцы понимают друг друга из-за схожести языков.
22. В регионе Aosta не говорят по-итальянски и плохо его понимают. Основной язык там немецкий.
23. Тот язык, который считается официальным в Италии — на самом деле флорентийский диалект. Всеобщим он стал после написания Данте «Божественной комедии».
24. В Италии 54 полицейских организации. Все они имеют право носить оружие. Даже регулировщики.
25. Италия и Польша — две самых религиозных страны в Европе.
26. При заполнении ежегодной налоговой декларации необходимо сделать пожертвовании католической церкви.
27. Табачная лавка выполняет много функций — там можно пополнить счёт на телефоне, купить талон на парковку и даже уплатить некоторые налоги.
28. Самая жадная и социально безответственная мафия (Camorra) в Калабрии — единственную в регионе автостраду Салерно-Реджо строят уже более 40 лет. Все это время деньги разворовываются.
29. В Италии присутствуют практически все климатические зоны, кроме экстремальных.

Самый универсальный по ландшафтам регион — это регион Венето. Тут и море, и озеро с долче аква, и горы, и равнина имеется…
30. Основной прием пищи происходит вечером, в виде плотного семейного ужина.
31. Итальянцы практически не пьют соки, вы не найдёте их во многих ресторанах.
32. Крепкие напитки итальянцы практически не употребляют.
33. Основные напитки — вода или вино. Иногда пиво.

34. 60% культурного мирового наследия находится в Италии.
35. Флоренция — город в Тоскане с самой большой пешеходной зоной в мире.
36. Оливковое масло надо покупать у крестьян в деревне. Покупать его в супермаркете считается дурным тоном в большинстве регионов. В меньшей степени это касается вина.

Итальянцы почти все ( за исключением салями разве что и хорошего мяса с хлебом свежим. берут в супермаркете. Кризис.

37. Итальянцы активно используют десятки жестов при разговоре. А вообще их сотни. Родились как помощь при общении из-за существенного отличия языков в стране.
38. Женщинам жестикулировать считается неприлично.
39. Самый оскорбительный жест — «коза» из указательного пальца и мизинца вверх- означает, что ты рогоносец. Этот же жест пальцами вниз отгоняет порчу.
40. На свадьбу присылают одно или два приглашения. По первому ты имеешь право прийти на официальную церемонию в церковь, по второму — на веселую попойку и праздник после.

На свадьбу нужно готовить бонбоньерки для гостей пооригинальнее. Итальянцы любят подарки. И не банальные.
41. На Рождество принято дарить друг другу красные трусы. Да, и чтобы было счастье, в них надо спать в рождественскую ночь.
42. Большинство итальянцев никогда не путешествовали южнее Рима.
43. В некоторых регионах, если рядом оказалось трое курящих, самый молодой должен потушить сигарету — плохая примета.
44. При разговоре, для убедительности, неплохо взять собеседника за локоть.
45. 80% территории Италии занимают горы.
46. Италия — мононациональная страна. 95% населения — итальянцы.

Да Италия уж превращается в США из-за мигрантов! О чем вы?

47. Ещё полвека назад итальянский язык употреблялся только в литературе. Все регионы говорили на своих языках. Распространился язык благодаря телевидению.
48. До сих пор 20% населения не понимают официальный итальянский.
49. Настоящую итальянскую пиццу выпекают в печи на дровах.

Эту пиццу тем же россиянам еще надо суметь понять. Она, на наш взгляд «горелая и сухая»)))

50. Евросоюз пытается запретить производство некоторых сыров, пиццы на дровах, некоторых видов ветчины в Италии, как не соответствующие представлениям о гигиене и стандартах (на пиццу падает пепел, сыр зарывают в землю).
51. 98% итальянцев — католики.

Сейчас в Италии безумная мода на буддизм. Впрочем, как и в Москве, к примеру.

52. Паста — это не только макаронные изделия, но и что угодно из муки.
53. Самый популярный спорт в Италии — футбол. Далее идут мотокросс и велоспорт.
54. Название итальянской сборной по футболу «Scuadra adzura» переводится как «голубая команда». А самих игроков называют «adzuri» — «голубые».
55. Первое в мире гетто для евреев устроили итальянцы в Венеции ещё в 16-ом веке.

А Верону почему-то считают «самым расистским городом Италии».
56. «Итальянская забастовка» не миф — часто это средство развлечения на работе.
57. Итальянцы посмеиваются с туристов, которые посещают кафе на центральных площадях и платят огромные деньги за некачественную еду.
58. Самые лучшие рестораны часто не имеют вывесок. Попасть туда можно только по рекомендации.

Вот это точно!

59. При покупке надо обязательно брать чек. Вас могут задержать финансовые полицейские с пакетом из магазина или пирожком в руке с вопросом, где вы это купили, и влепить крупный штраф при отсутствии чека.
60. Ранее Lamborghini была известна как компания, выпускающая тракторы. И с какого перепугу они стали делать люксовые машины?
61. В Италии важен блат и рекомендации. Даже если вы хотите просто постричься. Прийти «ни от кого» к врачу или парикмахеру считается странным.

И это точно!
62. Некоторые законы не обязательны к исполнению. Так в Италии существуют сотни тысяч нелегальных строений. В том числе в прибрежной зоне.
63. Внутри Италии существует ещё 2 государства: Сан-Марино и Ватикан.
64. Итальянцы одеваются очень даже «так себе» и даже небрежно, любят черные цвета. Исключение составляют Милан, Рим и несколько курортных мест.
65. В Италии запрещено ночью находиться на пляже. Штраф — около 1000 евро.
66. Кстати, запрещено уносить домой морскую воду.
67. Итальянцы не пунктуальны. Время для них ничто. Лучше приходите позже, чтобы не ждать.
68. Расписание поездов, автобусов и самолетов тоже довольно условное. Время, платформы и гейты на информационных табло — примерные.
69. Сумку на одном плече носят только туристы. Местные всегда надевают через голову. Могут вырвать мотоциклисты.

Вообще, мне показалось, что Италия несмотря ни на что — одна из самых безопасных стран. А про мотоциклистов очень любят пугать гиды начинающих туристов.

70. Итальянцы никак не наследники Римской империи, хотя и живут на той же территории.
71. При поступлении в государственные университеты Италии, не надо сдавать экзамены. Берут всех.
72. В Итальянских ВУЗах нет кампусов и общаг — все снимают жилье согласно своим возможностям.
73. Экзамены в Италии во многих ВУЗах сдают кто когда хочет, по мере готовности: сессий нет.
74. Официальная процедура развода супругов в Италии длится около трех лет. Даже после этого суд может обязать мужчину содержать бывшую жену, если у неё недостаточно средств.
75. Одеваться в не туристической местности надо скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не приветствуются.
76. Работать итальянцы не любят. Но очень обижаются, когда им об этом говоришь.
77. Форму итальянским полицейским шьет Prada.

Ага. А Форму для нацистов СС ( в той, что Штирлиц ходил) сшил Hugo Boss старший. Вполне нормально итальянским полицейским шьет форму итальянская компания… Ну, слава Богу, не Юдашкин.

78. Уважаемого человека могут называть добавляя к фамилии приставку «Доктор». Это не значит, что он имеет отношение к медицине или учёные степени.

Уважаемого чела часто зовут по фамилии почему-то…

79. Чем южнее, тем чаще мужчины искренне целуются при встрече и расставании. Это нормально, но мне было тяжеловато привыкнуть, когда небритая харя лезет к тебе с вытянутыми губами.

Они просто любят целоваться. И Все.

80. Детей итальянцы не просто любят, а позволяют им делать все что угодно. Если чей-то малыш вывернет на вас томатный соус — вы должны улыбнуться и сообщить как это мило.

Итальянские мамы иногда похожи на курочек. Прям таки и квохчат над детишками. А детишке иногда уж лет 14…
81. Итальянцы — поклонники музыки и театров. Обычно они покупают годовые абонементы на посещение. В некоторые театры билетов не по абонементам нет или очень плохие места.
82. Некоторые организации могут состоять только из членов одной семьи или одного клана.
83. В Италии запрещено рисовать мелками на асфальте.
84. У каждой деревни или города есть свой святой покровитель.
85. Число 17 в Италии считается несчастливым. А 13 — вполне даже милое.
86. Буквы K, Y, W, X, J в итальянском алфавите отсутствуют. Мне без «к» по началу было очень неуютно.
87. Итальянцы с настороженностью относятся к голубоглазым людям. Считается, что они могут сглазить.

Не , не слышала.. Муж муж обладатель пронзительно- голубых глаз. И все его любят, потому что характер у него отличный.
88. В Италии (как впрочем и в США) нельзя открывать зонтик в помещении — приносит неудачу.
89. Кстати, разлить вино на стол — к счастью.
90. Одежду в Италии лучше покупать в больших моллах за городом.

А еще лучше не лениться ходить по меркатино. Там куча стока из дорогих магазинов. Можно супервещи найти за 5-10 евро. Иногда за 1 евро. И это именно сток, а не секонд хэнд. Хотя как раз итальянцы вполне нормально относятся к подержанной одежде.

91. Для мужчины считается нормальным жить лет до 40 с мамой.

Вообще, корректнее — с семьей. Если семья имеет дом — виллу и у мужчины своя комната совершенно, то это просто экономно. Да и мама рада)) Не надо прилеплять к ним клеймо «маменькин сынок», ради Бога. Они просто оч любят родителей.
92. В августе вся страна дружно уходит в отпуск. Даже крупные предприятия останавливаются.
93. Они не орут и не ругаются — они так разговаривают.

94. Натале — это Рождество. А Дед Мороз соответственно Баббо Натале.
95. В Италии поздравляют женщин с 8 марта.
96. Итальянцы очень любят играть в лотереи и всякие тотализаторы. Разобраться в них немыслимо. Но они умеют.

И выигрывают между прочим)))
97. Интернет в Италии только по предъявлению паспорта и оставлении его копии в интернет клубе. И телефонные SIM-карточки. Да, и билеты на футбол тоже.
98. Мясо, рыбу, колбасу и овощи высокого качества принято покупать в маленьких лавочках у знакомых людей.
99. Биде — обязательный аксессуар любого (не общественного) туалета. Даже в самом задрипаном отеле будет биде. Причем, итальянцы уверены, что мы не знаем, что это такое.

Итальянцы думают, что все в мире говорят по- итальянски и и сходу с тобой заговаривают, а про биде глупость какая-то.

100. Во многих регионах пятница — мужской день. В ресторанах строго компании парней. Девочкам ходить по барам в этот день неприлично.

«Цветочки Святого Франциска»

Однажды Святой Франциск сильно страдал от болезни глаз, и Кардинал Уголино, покровитель его Ордена, искренне любивший Святого, написал ему письмо, в котором предложил прибыть в Риети, где тогда был превосходные глазные врачи. Святой Франциск, получив письмо Кардинала, вначале прибыл в Сан-Дамиано, где была Сестра Клара, праведная супруга Христова, дабы преподать ей духовное утешение, намереваясь затем отправиться к Кардиналу.
На следующую ночь после прибытия в Сан-Дамиано глаза Святого заболели так сильно, что он не мог видеть свет и был вынужден отказаться от дальнейшего путешествия. Тогда Сестра Клара сделала ему маленькую хижину из камыша, чтобы ему было удобнее отдохнуть. Но Святой Франциск, из-за сильной боли и множества крыс, которые досаждали ему, не смог отдохнуть ни днем, ни ночью.
Страдания продолжались несколько дней, и Святой начал думать, что все эти бедствия посланы ему Богом в наказание за его грехи. И он возблагодарил Господа в сердце своем и устами своими, рыдая и восклицая громким голосом: «Бог мой, я заслужил все это и дальше больше. Господь мой Иисус Христос, ты Добрый Пастырь, явивший милость твою нам, бедным грешникам, в различных скорбях телесных и страданиях, которые ты изволишь посылать нам. Пошли мне, твоему малому агнцу, такую милость, чтобы никакая боль, как бы велика она не была, ни немощь, ни страдания никогда не отделили меня от тебя».
Когда он так молился, был голос с небес, говоривший: «Франциск, если бы вся земля была из золота, если бы все моря и источники, и все реки были бы из благовонного бальзама, если бы все горы, все холмы и все скалы были бы из драгоценных камней, и если бы ты мог найти сокровище более драгоценное, настолько, насколько золото драгоценнее земли, а бальзам — воды, и драгоценные камни — дороже гор и скал, если бы такое драгоценное сокровище было предложено тебе вместо твоей немощи, не был бы ты рад и удовлетворен?»
Святой Франциск отвечал: «Господи, недостоин я такого сокровища». И глас Божий говорил вновь: «Возрадуйся всем сердцем своим, Франциск, ибо такое сокровище есть жизнь вечная, которую я уготовил для тебя, и сейчас обещаю тебе. И твоя немощь и болезнь есть залог этого благословенного сокровища».
Тогда Святой Франциск исполнился радости от столь славного обещания. Он позвал своего спутника и сказал ему: «Пойдем к Кардиналу». Смиренно простившись с Сестрой Кларой и ободрив ее благочестивыми словами, Святой отправился в Риети.
Когда он приблизился к городу, навстречу ему вышло такое множество людей, что он не пошел в город, но направился в церковь, что находилась милях в двух оттуда. Но люди, узнав, куда он пошел, направились туда же, даобы увидеть Святого.
И вот виноградник, окружавший церковь, был сильно поврежден, и все лозы — втоптаны в землю. Священник, которому принадлежал этот виноградник, весьма опечалился и уже раскаивался, что согласился принять Святого Франциска в своей церкви. Мысли священника были открыты Святому. Он позвал того и сказал: «Дражайший отец, скажи мне, сколько вина приносил этот виноградник в урожайный год?» Тот отвечал: «Двенадцать мер».
Святой Франциск сказал: «Молю тебя, отче, возымей терпение и снеси мое присутствие здесь еще несколько дней, ибо я обрел великое утешение в церкви сей. И, ради любви к Богу и ради меня, его бедного служителя, позволь людям топтать твой виноградник. Ибо обещаю тебе именем моего Спасителя Иисуса Христа, что твой виноградник будет приносить каждый год двадцать мер вина».
И Святой Франциск оставался там во благо душ всех, кто приходил увидеть его, ибо многие уходили исполненными божественной любви и оставляли мирскую жизнь. Священник, веривший обещанию Святого Франциска, оставил виноградник открытым для всех, кто приходил увидеть Святого.
И, о чудо из чудес! Хотя виноградник был полностью разорен, так что в нем оставалось несколько маленьких лоз, торчавших в разных местах, когда пришло время сбора винограда, священник собрал несколько гроздьев, которые остались, и положил их в пресс. И, по обещанию Святого Франциска, этих несколько маленьких гроздьев хватило, чтобы произвести двадцать мер превосходного вина.
Это чудо учит нас, что, как по добродетелям Святого Франциска виноградник, хотя и лишенный лоз, произвел вино в изобилии, также и многие Христиане, чьи грехи лишили их добродетели, через молитвы и заслуги Святого обрели в изобилии добрые плоды покаяния.
Во славу и восхваление Иисуса Христа и Его бедного слуги Франциска. Аминь.

Добавить комментарий

Закрыть меню